← Back to dashboard

Technical Writer

Haystack β€’ Remote/Nationwide
Apply on Company Site β†—

We're hiring on behalf of a Haystack partner!


The Role

β€’ Write, edit, and maintain user-facing documentation for complex software products, including installation guides, user manuals, release notes, API references, and tutorials.

β€’ Collaborate directly with software engineers, product managers, and release teams to understand product changes, new features, and technical workflows.

β€’ Determine the most effective format and delivery method for each piece of content, such as structured topics, video tutorials, or embedded help.

β€’ Revise and update existing documentation based on product changes, customer feedback, and internal reviews, ensuring accuracy and consistency across releases.

β€’ Utilize authoring tools for content creation, version control, and publishing.

β€’ Test product functionality hands-on to ensure documentation accurately reflects the user experience.


What You'll Need

β€’ Bachelor's degree in a relevant field (Technical Writing, Computer Science, English, etc.) plus 2 years of technical writing experience, or a Master's degree.

β€’ Fluency in English with exceptional writing and editing skills.

β€’ Experience authoring structured documentation using XML-based tools, DITA, or similar content management systems.

β€’ Ability to quickly learn complex software products by working with engineers, testing features, and synthesizing information from various sources.

β€’ Skill in managing multiple documentation projects simultaneously with varying deadlines and technical complexities.

β€’ Familiarity with Agile development workflows and the role of documentation within sprint cycles is a plus.


What's On Offer

β€’ Competitive salary

β€’ Opportunity to work on industry-leading engineering solutions.

β€’ Collaborate with cross-functional teams in a geographically distributed environment.

β€’ Comprehensive health, wellness, and financial benefits.


Apply via Haystack today!

  • Seniority level

    Mid-Senior level
  • Employment type

    Full-time
  • Job function

    Information Technology
  • Industries

    Technology, Information and Internet

Other Open Roles

Change Your Password

Choose a new password (at least 8 characters, with uppercase, lowercase, a number, and a special character).
Note: changing your password will log you out of all active sessions.