Senior Technical Writer - AI Documentation & Automation

AgileEngine LLC. is seeking a Senior Technical Writer to craft and automate AI-driven software docs for end users, developers, and system integrators. You will collaborate across product, engineering, and operations to design scalable documentation architectures and governance for auto-generated content. You will build prompt templates, ensure consistency across API references and guides, and measure impact with analytics. Strong bilingual communication and fast-paced collaboration are valued. …