AI & LLM Technical Documentation Jobs

Date d’affichag e / Date Posted: 2026-08-20&xa;&xa; Pays / Country: Canada&xa;&xa; Emplacement / Location: CA-QC-LONGUEUIL-J01 ~ 1000 Blvd Marie-Victorin ~ J01 BLDG Titre du poste: Responsable, gestion des connaissances À propos de Pratt & Whitney Canada Pratt & Whitney Canada (P&WC) est un leader mondial de l’innovation aérospatiale, dont le siège social est situé à Longueuil, au Québec, depuis 1928. Nous concevons et fabriquons des moteurs d’aéronefs de nouvelle génération qui propulsent la p…

Mennonite Economic Development Associates (MEDA) invites applications for an Impact & Knowledge Management (IKM) Lead to join our dedicated and talented team in our mission to create business solutions to poverty! MEDA’s work is built on a foundation of Mennonite business roots and faith-based values, within the global context of the UN Sustainable Development Goals. We believe business solutions are effective interventions to address poverty. Through a market-systems approach and strategic par…

We are seeking a hands-on Leadership Development & Training Specialist who is passionate about creating and delivering impactful learning experiences that build leadership, communication, and other critical workplace soft skills. This role is ideal for someone who enjoys facilitating engaging classroom and virtual learning sessions and has experience designing instructor-led training programs that drive employee growth and business performance. This role is primarily focused on designing and fa…

Job Description Job Description Location: Remote Position Type: 12-Month Contract with the possibility of conversion to a permanent role Reports to: Director of Programs and Community Development About the Role Digital Moment is seeking a senior Learning Experience Designer to help us bring our learning content into a new era - designing applied AI education and translating powerful in-person learning experiences into effective self-paced digital learning on our platform. Your anchor project is…

emergiTEL is hiring Instructional Designer for our client in the Banking and Financial Services industry. Duration: 06 Months Contract with possible extension Pay Rate: $70/hr -$80/hr INC Location: Calgary, AB (Hybrid, 2-3 days per week onsite) Job Description (English) Active, hands-on role working independently and collaboratively with the learning team. Design and develop innovative learning solutions, training pathways, and onboarding programs. Support and facilitate performance and trainin…

Job Description Job Description Location: 530 West Broadway, Vancouver BC, Canada Core hours: Monday to Friday from 8am – 4:30pm PST We value collaboration, both in-person and remotely. This position is classified as Hybrid under our Hybrid Work Program Policy, where this position is required to be onsite 3 days per week. Role Summary As the Learning and Development Instructional Designer, you will be part of a team that creates award winning education to help attract, onboard, retain, and supp…

Samsung and OSL have partnered to operate the National Field Sales and Training Team for Samsung in Canada. Samsung is a global leader in technology, opening new possibilities for people everywhere. We want people to join our team who are excited about Samsung products and services and want to share their knowledge and journey with others. This is a place where you can become a world-leading expert in your field and take your career to new heights! It’s an exciting time to be at OSL Retail Serv…

Location: 530 West Broadway, Vancouver BC, Canada Core hours: Monday to Friday from 8am – 4:30pm PST We value collaboration, both in-person and remotely. This position is classified as Hybrid under our Hybrid Work Program Policy, where this position is required to be onsite 3 days per week. Role Summary As the Learning and Development Instructional Designer, you will be part of a team that creates award winning education to help attract, onboard, retain, and support the growth of Eminence’s Cus…

Caseware is one of Canada's original Fintech companies, having led the global audit and accounting software industry for over 30 years, with more than 500,000 users across 130 countries and available in 16 different languages. While you might not have heard of us (yet) over 36,000 accounting and audit professionals list Caseware as a skill on their LinkedIn profiles! The Manager Instructional Design leads the design and delivery of high-quality, standardized product education content that suppo…

Compensation Range: $180-$195K Compensation Disclaimer: The salary range listed reflects the base pay for this role at Altus Group and is provided where required by local regulations. Actual offers may differ based on experience, market conditions, and other relevant factors. The range does not include additional compensation such as bonuses, equity, benefits, or other incentives. Who We Need Reporting to the Vice President, Marketing Communications, we are hiring a Director, Brand & Content St…

Drive AI-enabled content strategy for a major Sitecore migration while implementing cutting-edge GEO and content operations frameworks. As a Senior Content Strategist specializing in AI Strategy , you'll operationalize content for AI success, ensure compliance with emerging regulations, and optimize content visibility in generative search environments. At EPAM, you'll work on cutting-edge technologies, solve complex challenges, and shape the future of digital innovation. With access to continuo…

Job Description Lead the end-to-end experience design for the Health AI assistant, including conversation design, interaction patterns, and the surrounding product workflows. Define cross-portfolio AI patterns for prompting, response presentation, citations, error/uncertainty handling, escalation paths, and trust/safety moments. Establish responsible AI guidelines specific to Health: how we communicate confidence, limitations, and when users should seek professional care. Partner with the Exper…

OVERVIEW Reporting to the Manager, Learning and Development, the Instructional Content Designer and Developer is responsible for the end-to-end analysis, design, development, implementation, maintenance, and evaluation of engaging learning solutions that support employee performance and organizational goals. Working collaboratively with subject matter experts and business stakeholders, this role creates effective learning experiences across multiple delivery formats, including e-learning, virtu…

Pay Range: $60,000 - $70,000 At The Home Depot Canada, we want you to feel valued and supported. The pay range you see represents base salary only. In addition, your total rewards may include: semi-annual bonuses tied to business performance; Deferred Profit-Sharing Program to assist with retirement savings; comprehensive paid benefits; a 15% discount on Home Depot stock purchases; and merit-based salary increases. We are committed to recognizing your efforts and supporting your growth with us.…

As a global leader in cybersecurity, CrowdStrike protects the people, processes and technologies that drive modern organizations. Since 2011, our mission hasn’t changed — we’re here to stop breaches, and we’ve redefined modern security with the world’s most advanced AI-native platform. We work on large scale distributed systems, processing almost 3 trillion events per day and this traffic is growing daily. Our customers span all industries, and they count on CrowdStrike to keep their businesses…

Who is Litmus Litmus is building the data foundation that powers industrial AI. AI doesn’t work without real-world, contextualized data - Litmus makes that data usable. As AI adoption accelerates, most industrial environments still can’t access or use their operational data. We solve that gap. We’re a growth-stage software company helping manufacturers access, structure, and use real-time data from machines, systems, and sensors at the edge. Our platform sits at the intersection of edge computi…

We are seeking an experienced Cybersecurity Technical Writer to develop and maintain clear, accurate, and accessible cybersecurity and information technology documentation. This role will focus on creating policies, standards, procedures, user guides, training materials, and governance, risk, and compliance content. The ideal consultant combines strong technical writing skills with knowledge of cybersecurity frameworks, regulations, and secure technology practices, and can translate complex req…

Job Title: Lead, Technical Writer Location: Cambridge, ON | On-site Job Type: Full-time Compensation: $45.00 - $60.00 / per hour The Position: The Lead Technical Writer is responsible for providing leadership and direction to the Technical Writing function, with a primary focus on the development of Operations and Maintenance Manuals, Design Descriptions, and a broad range of business-critical documentation. This role serves as a key liaison between Eclipse Management, the Nuclear Technical Wri…

As a Technical Writer, you will be required to produce high-quality documentation that meets applicable standards and is appropriate for the intended audience. This role works closely with various departments to translate technical concepts into accessible content. Location: 160 Consolidated Drive, Paris, ON Dedicated Day Shift: 8:00am – 4:30pm, Monday – Friday Job Duties: Create documentation for technical and non-technical audiences (including user manuals, service manuals, and technical trai…

Job description: Short Description   Surgical education is changing. At the AO Education Institute, adaptive learning, data driven evaluation and AI supported workflows are moving from pilots into real courses that reach 70,000 surgeons through 1,000 educational events, and as technology moves into surgical practice itself, how surgeons learn matters more than ever. As a Project Manager in our Curriculum Design team, you will sit where that transformation lands: owning global curriculum initiatives from planning through delivery, working closely with volunteer surgeon faculty, curriculum development leads and cross functional teams, and ensuring our educational offerings land on time, on budget and with measurable impact. You might come from medical or professional education, instructional design, edtech, or corporate learning and development. You do not need to be a medical education expert on day one: we will help you build that depth. You bring the drive, the structure and the delivery mindset. The position is based in Zizers, Switzerland, with home office flexibility: a permanent, full time (100%) role with 10 to 15% international travel to taskforce meetings, workshops and courses across our global surgeon network.     Main Responsibilities   Project Management: Own assigned global, competency based curriculum projects in trauma, recon, spine, CMF, VET or sports medicine, managing timelines, budgets and deliverables from planning through delivery Act as the key point of contact between internal teams and international faculty, facilitating content development, resource coordination and alignment with the AO's strategic priorities Lead stakeholder communications, handling sensitive discussions with sound judgment about when to escalate   Learning Needs and Engagement: Engage with clinical communities, faculty and learners to understand and anticipate learning needs, in line with the AO Education Institute's operating model Translate these needs into curriculum priorities, project scope and measurable learning outcomes   Assessment Design: Support the selection and validation of assessment types, tools and methodologies for curriculum initiativesReview assessment outcomes together with the Program or Product Owner   Expanded Focus Areas: Integrate educational technologies, simulation and AI supported tools into curricula and digital learning delivery, shaping content across written, video and interactive formats with instructional designers and media teams Follow how emerging technologies change surgical practice, and help shape their place in our curricula so that surgeons build skills that last Own the feedback loop: use analytics, learner feedback and dashboards to understand whether the education is teaching what it should, and feed insights back into improvement cycles Contribute to curriculum updates grounded in educational evidence and emerging trends in health professions education     Main Requirmenets   University degree in instructional design, education, health sciences, communication, business or a related field 5+ years driving projects in learning and development, instructional design, edtech, professional education or healthcare learning environments, with a track record of independently delivering projects with multiple stakeholders Willingness to build deep medical education expertise over time, supported by structured onboarding and upskilling Familiarity with digital learning platforms and data informed curriculum evaluation; experience using AI tools in project delivery or learning design is a strong advantage Experience with healthcare professionals or volunteer networks, and in shaping learning experiences across written, video or interactive formats, is an advantage A high bar for clear, engaging learning experiences and a genuine interest in evidence based teaching practices, with the opportunity to contribute to publications or conference presentations Strong English fluency, written and spoken We offer:  An interesting and varied job in an exciting and innovative organization The opportunity to be part of a highly committed international team Modern infrastructure High degree of flexibility regarding working hours and location (depending on operational requirements) Generous pagacke of social benefits, including supplementary vacation days and pension scheme contributions Internal skills training opportunities and support for continued education Show more Show less Seniority level Mid-Senior level Employment type Full-time Job function Design, Education, and Project Management Industries Hospitals and Health Care, Medical Equipment Manufacturing, and Research Services